The company’s Texas campus has two long-term leases worth $19.6 billion, more than 260 times its latest quarterly revenue, as AI companies race to secure power and data-center capacity.